風よ伝えて（爺さんのブラジル移住）第２６３段

2月の風（２０１６年）

　何もできない・・・何もできないまま、砂時計は、さらさらと流れ、時を刻んでいます。

　またやってしまった。

　どうして・・・？　　何で・・・？

　東浦の太極拳で、８０歳になるご老体が、健康そのもの演武していた姿。

　どうして、あのようになれないのか・・・？

　１月１０日に遡って書いていきます。

　その日は日曜日。

　灰色の雲が空を覆っていた。

　いつものように、朝、草取りをはじめた。

　３０分ほど過ぎた頃、みぞおち付近に痛みを感じ、草取りをやめた。

　１年ぶりの痛みであった。

　そして、次に襲ってきたのが悪寒、発熱。

　１年前と全く同じ症状であった。

　胃潰瘍は、治っているのに・・・。

　いつもは、症状としては、これだけで収まっていたのだが、今回は、発熱と再度のみぞおちあたりの痛みが続き、痛みは夜中にまで続いた。

　翌１１日、病院に駆け込んだ。

　たくさんの人が、名前を呼ばれるのを待っていた。

　３時間ほど待った。

　あれやこれや検査の結果、即、手術、入院となってしまった。

　胆石、それに、胆のうが化膿していたのだった。

　胆のう切除。

　「胆石は、腎臓にまで入り込んでいた。それに胆のうの化膿が結構、進んでいた。」との医者の言葉。

　どの位、放っておいたら、そうなったかは、聞かなかった。

　伯がこんなことを言った。

　「１年前は、胃が痛いと申告し、胃の検査をしたら、胃潰瘍が見つかり、その胃潰瘍を治したのだが、この痛み、悪寒、発熱は、胆のうがやられていたからでた症状で、胃、胆のう、心臓も全て、みぞおち付近に痛みが出るから、どの痛みなのかわかりづらい。

　胆のうが、こんなに悪くなっていたのは、日本で胆石を摘出したときに、手術前は胆石が３個あるとのことだったが、手術中１個が見つからずに、２個だけ摘出した。

　そのときの１個が、肝臓に入ってしまっていたのかもしれない。それが・・・。」

　しっかりした根拠はないが。

　無事、切除の手術は、終わった。

　みぞおちを折り目として、への字を左右裏返しにした形の切り口。

　３０センチほどで、２７針が縫い合わされていた。

　横腹には、小さな穴が開けられ、血液と胆汁を体外に出せるように管が埋め込まれていた。

　２月２日、血液検査、レントゲンなどの検査の結果、そして３日に横腹の穴から、血液採取の管を抜いて、やっと、退院。

　３週間余りの入院であった。

　医師団や看護師は、ポルトガル語ができない私に、慣れない日本語で対応してくれた。

　「オハヨウ、イタイ？」・・・とか。

　また、伯は、夜中も付きっ切りでいてくれた。

着替えなどが不足したときに、家に帰るくらいで、医師の回診での指導や、看護師の指示に応え、本当に頭が下がる思いであった。

　点滴は、３週間で１５０本ほど打ったであろう。

　有難いことに、手術、入院、薬、食事など、全て無料であった。

　点滴が続く、そんな状況だからベッドで横になっている時間が多かった。

食いしん坊の爺さんでも食事が進まなかった。

ただ１つだけ、面白かったことを書き留めておきます。

　入院ベッドの頭側の壁には、患者の名前、生年月日、患者のお母さんの名前が、Ａ４版の紙に書かれていた。

　それが、お母さんの名前の欄に、私のおやじの名前が書かれていた。

　それと、これが面白かった。

　私の名前を「ＭＩＴＵＨＡＲＵ　ＳＵＺＵＫＩ」と書くところを、「ＭＩＴＵＭＡＲＵ　ＳＵＺＵＫＩ」と書いてあり「ミツマル君」になっていた。

　ちんちくりんの私には、こちらの名前の方がふさわしいとも感じた。

　訂正を申し出ることもなく、「ミツマル、ミツマル」と呼ばれるたびにその呼び方を楽しんだ。

　改名したら、おやじに叱られるだろうか・・・。

　「ミツマル」は、気に入っている。

２月３日、退院し、自宅で体重計にのった。

「６７．３キロ」で、１０キロもやせていて、体重計をびっくりさせてしまった。

　毎日、シャワーの後で、消毒、ガーゼの取り換え。

２月１７日、胆汁の管を取り除くため、病院は出かけた。

後は、自宅で、２月末まで、消毒をするということになった。

今でも、痛みは、ある。

でも、「痛み、悪寒、発熱」は、これで終わりであってほしいと思う。

２月恒例のサンバのフェスティバルが行われた。

２月もなかなか太陽が顔を出さずに、どんよりとした中でのフェスティバルであったようだ。

夕立もどきの日が多い・・・冷夏。

このフェスティバルの後、かなりたくさんの商店の店じまい、会社の倒産があったことを聞いた。

早く、景気が戻って欲しいと思う。

３月からは、またバザールが始まる。

鯛焼の「０からの再出発」は、何も対策がない。

食材は値を上げ、私たちの商品も値上げを考えないと、利益が出なくなってきているものが出てきた。

バザールのはじめは、例年通りヴィラカホンのバザール（３月１２日、１３日）であるが、出店がどの程度あるのか？

　きっと、出店を見合わせる店が出てくるであろうと想像している。

　でも、DAIKITTYとしては、ぜひとも参加してみようと思っている。

　古希になり、古希までに庭を完成させる計画であったが、それがまだ出来ていない。

　入院し、自宅療養で、１ヶ月半以上、草取りをしていない。

　医者の助言は、「草取りの姿勢もよろしくない。」とのこと。

　痛みがなくなったら、また、ゆっくりやろうと思っている。

ベッドの頭に貼られた、ネームプレート。

MITUMARU SUZUKI.　お母さんの名前がおやじの名前。

病室から見える夜景。

飛行機が飛行場に入っていく。